档案
日志
相册
视频
分享
2006-11-19 | 关于张纯如和她的<南京大屠杀>
张纯如简历
1968年3月28日，生于美国新泽西州普林斯顿。
1968-1989年，在伊利诺斯大学香槟城校区随研究物理和微生物学的父母亲成长。
1989年，获得伊利诺斯大学新闻学学士学位。
1990年，担任《芝加哥论坛报》记者，撰写重要新闻稿。订婚。
1991年，获得约翰·霍普金斯大学写作硕士。和电气工程师布莱特·道格拉斯博士(BrettDouglas )结婚，7月迁往旧金山湾区。
1995年，自由撰稿人，为《芝加哥论坛报》、《纽约时报》和美联社撰写稿件。冬季，在国家档案馆和华盛顿国会图书馆完成了《南京大屠杀：被遗忘的二战浩劫》一书的初步资料准备，前往北京、上海、杭州进行为期六星期的深入调查。
1996年，出版《中国飞弹之父——钱学森之谜》。
1997年7月，前往中国南京，调查南京大屠杀史料。
1997年12月，出版《南京大屠杀：被遗忘的二战浩劫》。
1998年，获得华裔美国妇女联合会的年度国家女性奖。
1999年8月，《南京大屠杀：被遗忘的二战浩劫》被拍摄电视节目，成为历史探索频道节目专题之一。
2002年5月13日，获俄亥俄州伍斯特学院荣誉博士学位。
2002年8月，儿子克里斯托佛·道格拉斯(ChristopherDouglas)出生。
2003年4月28日，出版《美国华裔史录》。
2004年11月9日，于加州盖洛斯自己的车内以手枪自杀身亡。
１９９７年，张纯如的《南京大屠杀：被二战遗忘的浩劫》在美国出版。与南京大屠杀有关的研讨会也因此在美国哈佛及斯坦福等大学举行，美国新闻媒介都大幅报道了南京大屠杀。张纯如自己也曾到纽约等地作关于这段历史的演讲。
《南京大屠杀》是首部全面记录当年日军血洗南京城暴行的英文著作，曾连续５个月被列为《纽约时报》书评的最佳畅销书，引起英语世界对二次大战时日本在中国实施暴行的关注。
１９９８年４月，东方出版社翻译的２０万字《南京大屠杀：被二战遗忘的浩劫》中译本在北京出版。
1997年，张纯如在接受一个主流杂志访问时说：“这是我真正不得不写的一本书。我写，是出自义愤。即使拿不到一分钱，我也不在乎。让世界知道1937年在南京发生了什么事，对我来讲，这才是重要的。”
http://www.irischang.org/info.htm 相关连接
希望大家能够记得这个用生命书写历史真相的人
“张纯如很阳光，对生活充满热望”
2003年，张纯如在美国洛杉矶接受叶鸿采访，这次访问使两人结为好友。
11月9日，张纯如女士结束了自己36岁的生命。在人们想象里，这个写下《南京大屠杀》的女子，应是战士一般坚强的；在亲朋挚友的记忆中，她是充满热情、沉稳而美丽的。他们不能相信张纯如是以这样的方式离去的，就像他们不能相信她已永远离去。作家叶鸿(笔名小叶秀子，现任信息时报副社长)作为她生前好友，回忆起一年前在美国洛杉矶硅谷大道旁对张纯如的一段专访，为读者勾勒出张纯如生命中未为大众知悉的美好片段，无限唏嘘化为一句结语：“她来这个世上，就是来表达一种真实的声音。”
死因之谜
生前好友叶鸿不相信张纯如会自杀——
“她是个很阳光的人，死前3天我们还通过邮件”
他杀？图书出版后被人恐吓 频繁换电话住址保密
自杀？死前调查二战虐俘史 揭露真相患上抑郁症
过劳？工作太认真几近偏执 生活疲惫将自己逼疯
张纯如逝世，令她的朋友家人以及读者都措手不及，人们无法想象这个公认“充满热情、沉稳、安静”的美丽女子会突然走上绝路。其中到底有没有更多的原因？她的生活究竟还有多少不为人知的事情呢？
纵然，美国警方尚不能找到更多自杀之外的证据，她的家人暂时也接受了她的死亡原因，但叶鸿女士告诉记者，美国华人以及更多关心张纯如的人们，更愿意相信，她并不是自愿离去，毕竟她曾经那么热情，那么真挚地爱过眼前的世界。
为何离去于是成为一个谜题。她的生活究竟是怎样的？她究竟经历了怎样与他人不同的人生？
死因一：是否为他杀？
“我第一时间听到她自杀的时候不太相信。因为，去年我在美国采访杰出华人，全部都去他们家中采访，惟独她不让我去。她向我解释，写南京大屠杀让日本人很注意她，她希望尽可能不要向外人透露自己的住址。后来我们约在美国德勤会计事务所总行的会议室。所以一听到这个消息，我老是把死因和日本人联系到一起。当然，目前的确没有发现什么迹象表明他杀，但确实是她的写作题材导致了她的自杀。”
叶鸿在谈到张纯如的自杀时，仍然感到不能理解，不明白这位美丽聪慧的女子为什么会自杀。和叶鸿女士类似，人们普遍产生了对日本右翼人士的怀疑，美国当地很多华人也认为热情的张纯如不会自杀。美国历史上第一位华人女市长陈李婉若女士打来越洋电话告诉叶鸿，他们是如此悲痛，以至于宁愿相信她不是自杀。
的确，在《南京大屠杀》出版之后，张纯如不断收到怀疑是日本右翼人士的恐吓信和电话。这些恐吓使得她不断变换电话号码，不打电话，只用电子邮件联络，甚至不敢在家里接受采访。但在没有更多证据表明他杀的情况下，人们也许只能接受她死于抑郁的说法。
死因二：死于抑郁
“不，当时，我根本看不出她患有抑郁症。相反，她是个很阳光的人，非常注重仪表，采访时还提醒摄影师注意拍摄的角度，非常有涵养。后来，我回到中国，我们一直保护电话、E—MAIL联系，也没有发现她有抑郁症。而且她去世前3天我们还互通过邮件，我们对她正在写作的内容进行充满激情的探讨。一个厌世的人不会那么有热情。你看她笑的如此灿烂！所以，朋友包括她身边的亲友，对她的死亡感到非常意外。就算是自杀，我想可能也是一瞬间，一瞬间产生了某种情绪。”
当记者试图想从抑郁角度探讨张纯如的死因时，叶鸿女士一再强调，她看不出来张纯如的抑郁，她所见的张纯如是一个充满生命热望的女子。
但叶鸿也认为，的确，她写作的题材都是一些涉足人性恐怖、让她内心震荡的事件。从《南京大屠杀》到近来她准备写的美国二战被俘军人受日军虐待的历史，都是尽显人性恶劣、残忍血腥的题材。
张纯如自杀前，正为自己的第4本书进行有关旅行。这本书主要是描述第二次世界大战期间在菲律宾巴丹半岛和日军作战的美军坦克营官兵成为战俘的事情。她丈夫表明，张纯如的精神曾在一次旅行后陷入崩溃，并因此住院五个月。人们不知道旅行中她究竟看到了怎样悲惨的遭遇，然而，这种致力于挖掘人类被遮蔽的历史，揭露惨剧的工作或许正是她抑郁的根源。
死因三：工作压力大过劳死？
“她不是奔放开朗型的女人，我觉得她对生活充满热望，性格沉稳，具有哲学家的气质。她在思考问题的时候，会比我们常人考虑的更多更深，对这个世界也可能会产生一种爆破性的思维，但她性格绝不怪异。”
凡是认识张纯如的人，都知道她是一个对工作极其认真，对自己非常严格的人，认真到甚至让人觉得她偏执。叶鸿女士回忆自己和张纯如交往过程中，有一件很有意思的细节。当叶鸿女士将采访稿发给她，希望经过她同意之后签字。她指出了两个小错误，并强调修改后才能签字。第一，她没有在《洛杉矶时报》当过记者，只是为他们写过文章。第二，她的父亲是读博士才留在美国。张纯如认真的态度令叶鸿女士大为感慨。
在互联网上，流传着这样一张张纯如的活动日程表，据说那样忙碌的生活，她一过就是好几年。网友们在回帖中感叹道，一个人过着这样的生活，如何不把自己逼向疯狂？面对这样忙碌充实的生活，也许张纯如的死，我们更可以把她看作是一个人为了自己的事业过于执着而献出了生命。正如叶鸿女士所说：“也许她来这个世上，就是来表达一种真实的声音”。（时报记者 张玥晗）
是张纯如，发现了《拉贝日记》
在为写作《南京大屠杀》收集资料过程中，张纯如最大的收获便是发现了德国纳粹分子约翰·拉贝(John Rabe)记录南京大屠杀情形的日记，而最让她感慨的也是这位“中国的辛德勒”拉贝。
上世纪90年代中期，张纯如到美国耶鲁大学图书馆查阅资料，发现有关拉贝的一些文献资料，她还打听到拉贝的一位亲外甥女莱因哈特(音译)还活着，联系上莱因哈特后才知道，拉贝有一封写给希特勒的关于日军暴行的报告书，并且拉贝还有一本关于日军暴行的日记，张纯如很快找到了《拉贝日记》，这份珍贵的材料如今已成了侵华日军南京暴行的铁证。
据日记记载，日本军人对南京大肆屠杀、强暴妇女，连在南京的纳粹头头拉贝也无法忍受，他带领20多位外国人士成立了南京安全区，挥舞纳粹的万字臂章作为防范日本士兵的护身符，拯救了25万南京居民。回德国后，拉贝向希特勒上书递交了一卷影带和他目击南京大屠杀的说明，期望德国能够施压促使日本改变对中国的政策，结果却遭到盖世太保逮捕审讯，命令他从此在这个话题上保持沉默。二战结束后，拉贝又因为纳粹的身份受到盟军的审判，没有工作，营养失调，南京人民得知这一消息后为他集资寄去食品，拉贝很快在1950年就去世。张纯如说： “当我打电话告诉父亲拉贝的故事，并给他念一段拉贝的日记时，我父亲感动得眼泪都涌出来了，称拉贝是个英雄。”现在，拉贝的日记已经被翻译成中、英、日各种文字，保存在德、日、美、中等档案馆里，成为历史的见证。
独家访谈
“如果害怕，我就不会写这本书”
——叶鸿与张纯如的对话
题记：2003年，叶鸿在美国采访了张纯如，并从此与她结为好友。张纯如的去世令所有人都不敢置信，至今，叶鸿还能清楚地回忆起，第一次与张纯如通电话约访时，她犹豫了半天，还是希望不要去她的家，她说因为写《南京大屠杀》，有的日本人对她很不满，因此她出入很谨慎。
那个午后，年轻的张纯如穿着一件枣红色外套，在洛杉矶的硅谷大道上，讲述着自己的梦想，她是多么希望把《南京大屠杀》拍成一部真正的好莱坞电影，以便让更多的人认识并接受那一段几乎被遗忘的历史。那时的她，还希望自己能多写一些书，但令人意想不到的是，仅仅一年后，她就过早地结束了自己的生命。
“展览让我亲眼看到屠杀的残暴”
“我们要记取的不仅是南京大屠杀到底有多少人罹难，更要谨记这些人是如何惨死的。”
——张纯如
叶鸿(以下简称叶)：你在什么年龄想到写南京大屠杀这本书？
张纯如(以下简称张)：25岁。在我很小的时候父母告诉我有关南京大屠杀的事情，当时很想写一本书透露那些坏事。为什么会在最近写呢？是因为我看到一个展览，让我亲眼见到南京大屠杀的残暴，因为这个精神支持我写这本书。
叶：展览是谁主办的呢？
张：这个展览是由一位美国人赞助的，许多来自台湾的华人亲眼见过这个历史事件，所以才办成的。在美国有许多人想了解中国的情况，有一位王盛先生专门研究这些事情，希望更多的美国人支持中国人的立场。
叶：你是怎么一步步进行收集资料的？
张：我先是在美国的档案馆、大学查了一些有关南京大屠杀的材料。其实在美国有很多资料介绍南京大屠杀，比如移民的华人子女会透露一些信息，当时曾到中国的美国传教人士留下的日记等等。我还到南京访问了一些学者，并在南京博物馆看到一些图片资料。此外，我与一些曾当过兵的日本朋友通信，了解到更多当时的情况，我还读过一位在中国大陆居住的德国人用德语写的日记(即《拉贝日记)编者注)。
叶：这本书通过了几个国家提供的资料，反映了一个真实的历史，出版前你有没有想到会这么畅销？
张：我就是不想让人们忘掉南京大屠杀的历史，所以我用外国人看得懂的语言来讲述中国的这段历史。在日本有很多人都说没有南京大屠杀这回事，我听到后觉得心很痛。
叶：你花了多长时间写这本书？
张：足足两年。
“如果我害怕，我就不会写这本书”
叶：我听说这本书推出后，引起了美国人包括在美华人发自内心的震憾和轰动。但日本人对这本书还是有一些看法，当时这本书出版后你不敢把住址公开，担心会有人报复。
张：在日本是有很多人骂我的书。
叶：你有没有害怕呢？
张：我不怕。
叶：一点都不害怕吗？
张：我是一位作家，如果我害怕我就不会写这本书。
叶：你的这本书发行了多少册？
张：发行了20版，大约30万以上吧2003年发行量，编者注)。虽然《南京大屠杀》这本书可以说是成功了，但是我想要拍成电影，因为好多美国人只知道一些内容，没什么时间看完整本书，如果拍成电影，会让更多人知道。所以我很希望有人投资或者是我出资来拍这部电影，让美国人更多地了解这个历史性的事件。
叶：在中国也有关于南京大屠杀的电影。
张：我看过，可是要用美国的方式来让美国人知道。
“我写真实历史，不是种族歧视”
更重要的是，如果认为批评某个时空的日本人行为，就是批评全部日本人民，这不仅伤害到那些被剥夺生命的南京民众，也同样伤害到日本人。——张纯如
叶：在你写完《南京大屠杀》后，又写了一本《美国的华人》，内容讲述的是华人在美国的创业奋斗血泪史，用很多事实讲述华人的创业故事。
张：其实我写的这本书是真实的历史，不单是指种族歧视。
叶：也就是说你写了一部真实的华人的发展史，你是用故事的形式来表现出来？
张：全书有500页，都是一个接着一个的故事，是一部历史。
叶：是华人在美国哪方面的历史？
张：这个历史可以分为三部分来讲，但是我讲的故事总体是讲为什么他们会离开中国，初期华人的奋斗经过等等。这样写也会有些困难，因为太多的移民华人，太多的故事，要一一了解他们的情况很难。
叶：写书大概花了多长时间？
张：几年。我有很多想法，想多写一些书。
时报记者 张玥晗整理
媒体评价
美国《侨报》发表文章悼念张纯如——
她想撑起整个的天空，但她的战场无涯，敌人难数……她牺牲了自己”
张纯如死后，美国《侨报》 发表了一篇悼念她的文章——
著名华裔女作家张纯如11月9日之死，是令人痛惜的矛盾悲剧。
令人痛惜是由于，她的才华使她有能力做很多有意义的事，但她决定将它们终结。哈佛大学历史系主任柯比在她写的《被遗忘的南京大屠杀》一书序言里说，它是“第一本充分研究南京大屠杀的英文著作”。它在《纽约时报》畅销书名单上列榜14周之久，这是60年来首次有人让美国人知道这项战罪暴行的存在。她做的是美国无数以英文写作的男性作家或历史学者都没做到的事。两年前去世的著名史书作者斯蒂芬·安布鲁斯说，张纯如“也许是我们所有的史学家里最好的”。
张纯如的书和她维护正义的活动，对于将上次侵略战争史实作为人类共同的教训，是很必要，很重要的。她的去世使得英语世界失去了一位能让他们了解日本侵略战争暴行真相的人。张纯如的书也被翻译成多国版本，但日本书商在右翼抗议下取消了日文版的出版。
在写书的同时，她要照顾家庭，还热忱关心其他美国华人的不幸遭遇，她要打破族裔偏见，对抗种族歧视，为族裔争取自主和多元化，为华裔争取平等地位。她参加了为李文和案、余百康案和9·１1事件后受到囚禁的中东人士寻求正义等活动。
张纯如就像一个勇敢的战士般要求自己为受到不正义待遇的人们仗义执言。她想撑起整个的天空，但她的战场无涯，敌人难数，而她个人的体力精力有限，当到达心理负荷极限时，她牺牲了自己。她才36岁。
我们华裔也许需要有更多的人来承担她挑过的担子。
《信息时报》2004年11月17日http://www.china.org.cn/chinese/feature/708023.htm
| 纪念张纯如 “她是一个寻找自己名字的人” |
|
2004年11月16日 17:13 |
|
——悼念美籍华人女作家张纯如(IRISCHANG) 11月9日，张纯如女士结束了自己36岁年轻的生命。在她短暂的一生中，忍受着巨大的精神痛苦，却留给了我们整个民族一段段记忆。凭借着这一记忆，提醒我们在历史的长河中曾经有如此的伤痛。而又因为这伤痛，使我们即使分散在世界各地，也能在一呼一吸之间感觉到彼此的血脉相联。她让我们无法忘记我们是谁，我们来自哪里。 IRISCHANG，张纯如。镜之两面。 IRISCHANG是一个出生于1968年3月28日美国新泽西州普林斯顿的美国籍女孩子。她的父母上世纪6 0年代从台湾迁移到美国中西部，她自己从降生的那一刻起就是美国公民。她能说一口还算流利的中文，可是她不能阅读和书写中文。因为对于她来说，英语才是她的母语。 纯如，语出自《论语八佾篇》：“乐其可知也：始作，翕如也；从之，纯如也，如也，绎如也，以成。”纯如，意思是和谐美好。纯如，是一个中国女孩子的名字，是我华夏同族，是我阿姊同胞，是地球村千人万人里绝对不会认错的那个背影。 IRISCHANG，张纯如。究竟是谁？ 可以从“纯如”这个名字里嚼出不同的滋味来：语出《论语》，那是父母思念故国的苦涩；含义美好，那是父母美好寄托的香甜；本意和谐，那是父母对不能融入美国族群担忧的酸楚。因此，生在美国的IRISCHANG会说中文。在谈话中，经常会提到遥远的1937年，在大洋彼岸一个叫南京的大城，在那一年那一城发生了些什么？有关她的祖父如何逃离那座活火熔城，有关长江水如何在一夜之间变成红色…… 没有证据表明张纯如和她的父母看过黑人作家亚历克斯·哈利所写的家史小说《根》，是否看过书里的这句话：人最宝贵的东西，是知道自己是什么人，是从哪儿来的。但是，张纯如的确在学校图书馆里找过，找英文历史书里关于1937年南京发生的那些事情，那些被她父母重复过不知多少次的情景。可是她失望了，没有1937年，也没有南京，更没有红色的江水。如果这些事情不曾真的发生过，那么所有父母讲述的关于中国的一切究竟是事实还是想像？于是，中国就成为一种虚幻的概念。没有1937年，没有南京，没有中国，世界上也就没有张纯如，只有IRISCHANG。没有根的人，连名字都会丢失掉。 因此，可能可以从某个侧面理解一个新闻学系毕业的女孩子为什么会对钱学森这么一个火箭物理学家如此感兴趣。甚至写了一本《中国飞弹之父——钱学森之谜》，用自己的第一本书为这个人专门做传。TsienHsue-Shen离开了美国，TsienHsue-Shen曾经在美国被以“间谍罪”判刑入狱。而等到他返回中国，TsienHsue-Sh en就变成了钱学森，中国飞弹之父。从美国到中国，从TsienHsue-Shen到钱学森，有一条看不见的线。或许，这一条线也能把IRISCHANG和张纯如联系起来。《中国飞弹之父——钱学森之谜》一书的英文名直译过来，就是《蚕丝》。 链接 张纯如的遗产 三本书： 《中国飞弹之父——钱学森之谜》、《南京大屠杀：被遗忘的二战浩劫》、《美国华裔史录》。 两位朋友： 约翰·拉贝，德国纳粹党员，从1937年9月开始，一直到1938年4月为止，拉贝先生被选为南京国际安全区主席，主持安全区难民的保护工作，这段时间正是南京大屠杀发生的时期。他从日军的刺刀下救下了25万中国人的生命。作为侵华日军大屠杀的见证人，他的日记详细记录了500多起惨案。 张纯如女士为撰写关于“南京大屠杀”的书收集资料，“纪念南京大屠杀受难同胞联合会”通过她与拉贝的孙女赖因哈特夫人取得联系，进行了跨越大西洋的寻觅，终于使屠城血证《拉贝日记》公诸于世，重见天日。也使得中国人民找到了这位“中国的辛德勒”。 明妮·魏特琳女士曾经在中国担任神职人员，身后留下了一部日记。其中1937～1941年期间的日记，约占其全部日记的四分之一，详细记载了她在金陵女子学校亲见亲闻亲身经历的侵华日军南京大屠杀的罪行及在此后数年间日军在南京实施殖民统治的情况。她由于保护南京妇女免于日本侵略军的蹂躏，而为南京市民所铭记。这些日记、报告与文章等在美国耶鲁大学特藏室里沉睡多年，于1995年被张纯如女士发现，并公诸于世。 一份勇气： 在伯克莱大学演讲结束后，进入提问时间。第一位发问者是一位亚洲男士，来势汹汹地一边走上前一边语带恐吓地说，他们的团体正在搜集资料，要证明张纯如书上所写所说的都是谎言。当时气氛颇为紧张，但张女士却神态自若地回复说她欢迎任何的新的可靠的资料，又说：“寻找真理是我感兴趣的事。”她再强调自己不是特意要为日本人抹黑，因为她深信这也是人性的问题，所有人都应该自我警惕，从历史获得教训。 一个未完成的梦想： 张纯如接受记者采访时曾表示：“我认为早婚对我的事业很有帮助，这样我就将本来会花在约会和建立男女关系等上面的精力和时间，放在我的写作上。”张纯如称丈夫是自己的“最好朋友，经济筹划人，精神咨询家，按摩师”，虽然种族不同，但彼此有很多共同点。她希望将来有三个孩子。 |
文章出处http://www.phoenixtv.com/phoenixtv/72627141061115904/20041116/456039.shtml
分享
评论
想第一时间抢沙发么？